Transmissions for Photoshop

Transmissions for Photoshop is a complete solution for managing the translation and localization of text intensive Photoshop files. It is designed to seamlessly integrate with the two best known names in their respective fields - Adobe Photoshop® and TRADOS®. Adobe Photoshop® is the most commonly used professional image manipulation program, while TRADOS® is the world leader in software-based translation solutions.

Transmissions for Photoshop Corporate Edition Highlights

• Automatically convert Photoshop Files into TRADOS® readable XML-based files or into TRADOS® rtf format
• View translatable text in a graphical context to aid translation using TRADOS®
• Substitute fonts to accommodate alphabets not supported by the original text's font
• Automatically update Photoshop files with translations and any font substitutions
• Save translated Photoshop files in a web-ready format
• Convert Photoshop text layers into comma delimited files
• Package project files into self-extracting zip files for easy transfer of project materials to others
• View a translation report flagging possible problematic translations based on character string length
• Manage larger translation and localisation projects containing Photoshop files more easily
• No limit to the number of files processed in a single run.

Transmissions for Photoshop Freelance Edition Highlights

• Same as the Corporate Edition, but only processes up to 10 files in a single run.

A few of our customers

What is the Return on Investement for Transmission?

Assume that:

• the cost of the person who handles photoshop files is $40,000 a year (including salary, benefits, and overhead)
• Step 1 : Opening one Photoshop file and cuting and pasting all the text into a word document takes on average 4 minutes
• Step 2: Re-importing the translated text into one Photoshop file takes on average 6 minutes.

Transmissions fully automates Step 1, and automates 70% of Step 2.
Based on the figures above, the table below outlines the savings from using Transmission.

The first 200 files will pay for the software.

Number of files processed	Time saved	Dollars saved
200	26.0 hours	$546.66
500	68.3 hours	$1,336.67
1000	136.6 hours	$2,733.33
5000	683.0 hours	$13,666.67
10,000	1366.6 hours	$27,333.33

Add to this:

• the increased competitiveness of your bids, thus more business
• the fast turnaround
• the increased employee satisfaction of not having to perform repetitive non-value-added tasks

....how can you afford not to use Transmissions?

 

 
Adobe®, Adobe Photoshop® and TRADOS® are trademarks or registered trademarks of their respective firms.

Want to Learn More?

Click Here to request more information about Transmissions For Photoshop

Click Here to view the press release

Click Here for purchasing information

 
    
 Click above to view a presentation
 on the Transmissions Process

Partners